Transcripción Automática en Línea (TAL)
Aplicación Web capaz de reconocer la voz y transcribirla a texto para facilitar la comunicación con personas con baja audición, permitiendo leer en el navegador Web la transcripción de la conversación, charla, clase, video conferencia…
También puede resultar útil para elaborar la subtitulación de vídeos.
Idiomas: español.
Licencia: Es gratuita.
Desarrollador: Universidad de Alicante.
Requisitos.
- Está disponible para equipos con sistemas operativo Windows y Mac OS.
- Se debe ejecutar desde el navegador Web Google Chrome.
- Precisa conexión a Internet.
- Precisa usar un micrófono, puede ser el integrado en el equipo (habitualmente en portátiles), cuando la voz se recibe directamente del ambiente (una clase, sala de conferencia…).
- Precisa usar combinaciones de teclas o el puntero del ratón.
- En caso de no tener un resto visual funcional ni tampoco auditivo funcional en conversaciones, es recomendable saber Braille y usar una línea Braille.
- Se precisa comprensión lectora.
- Es necesario saber desplazarse por los elementos del sistema operativo y los controles de las aplicaciones.
- Es necesario saber desplazarse y usar los elementos y controles de las páginas Web.
- Es necesario saber desplazarse por los textos.
Accesibilidad.
- Se puede utilizar con los siguientes medios:
- Teclado o combinaciones de teclas.
- Puntero del ratón.
- Lector de pantalla.
- Funciona bien el seguimiento con la línea braille.
- El texto de la transcripción no se presenta en un cuadro de edición editable, por tanto no presenta el cursor de escritura. El usuario debe realizar su lectura como si se tratase de texto plano publicado en la Web pudiéndolo hacer a su ritmo de lectura.
- Magnificador de pantalla.
- Se puede usar:
- Siendo ciego o teniendo un resto visual poco funcional.
- Precisando usar un magnificador de pantalla.
- Teniendo resto visual funcional.
- Con sordera o deficiencia auditiva poco funcional.
- Con sordoceguera.
- Opciones de mejora:
- Utiliza tamaños de letras (fuente) grandes.
- Se puede personalizar el color de fondo del texto (claro y oscuro).
Características.
- Reconoce la voz de una o varias personas en una conversación y la transcribe a texto pudiéndose utilizar el propio micrófono del dispositivo u otro conectado mediante (cable, Bluetooth…).
- El reconocimiento se realiza en tiempo real y se presenta estructurado.
- Mantiene el historial que permite guardar como fichero de texto plano (TXT).
- En los ajustes se puede configurar el idioma.
Recursos utilizados para la valoración.
- Equipo de sobremesa con Windows 10 de 64 Bits.
- Micrófono de diadema conectado al ordenador.
- Google Chrome versión 102.
- Lector de pantalla JAWS 2022.
- Línea Braille Focus Blue 5ª generación.
- Magnificador de pantalla ZoomText 2022.
Fuentes, colaboradores y biblioteconomía.
- Eugenio Romero Rey, técnico de tiflotecnología y Braille en la ONCE.