SpanishDict

Diccionario multiplataforma gratuito para Español e Inglés.  Se encuentra disponible como un servicio Web al cual se puede acceder con cualquier navegador.  También dispone de aplicación para dispositivos móviles Android e iOS.

Autores: Curiosity Media.

Idiomas:  La página Web se encuentra en Español e Inglés.

Licencia:  Es gratuita.

Requisitos:

• Está disponible para cualquier equipo que cuente con un navegador Web.
• Tiene aplicaciones específicas desarrolladas para los sistemas operativo Android e iOS.
• Precisa conexión a Internet.
• Es recomendable usar una línea Braille.

Accesibilidad:

• El programa se puede utilizar con teclado, puntero de ratón y de forma táctil en Android e iOS.
• Utiliza la configuración de apariencia del sistema operativo (colores, tipos de letras, tipos de ventanas), así como el cursor de escritura.
• Se puede usar siendo ciego o teniendo un resto visual poco funcional con la ayuda de un revisor de pantalla en Windows.
• Se recomendable lecto-escritura en Braille si no se dispone de resto visual funcional.
• Se precisa lecto-escritura en tinta con resto visual.
• Se precisa compresión lectora.
• Es precisa saber mecanografía o la disposición del teclado QWERTY.
• Se puede usar con sordera o deficiencia auditiva poco funcional.
• Es necesario poder desplazarse por los elementos básicos del sistema operativo y por los controles de las aplicaciones.
• Es necesario poder desplazarse por los textos y controles de las páginas Web.

Recursos utilizados en la valoración:

• Ordenador con Windows 7, Microsoft Internet Explorer 11 y JAWS 15.
• Teléfono Samsung Galaxy S3 Mini con Android 4.1.2 y TalkBack.
• Teléfono iPhone 4s con iOS 7.1.1 con VoiceOver..

Instalación y configuración.

Para acceder a través de un navegador Web hay que abrir la dirección www.spanishdict.com.

Para instalarla en un dispositivo Android hay que acceder a la Play Store de Google.

Para instalarla en un dispositivo iOS (iPhone o iPad) hay que acceder a la App Store de Apple.

Problemas detectados.

• En un dispositivo Android con el revisor de pantalla TalkBack se puede escribir la palabra que deseamos localizar, pero luego no es posible seleccionarla en la lista que se presenta con las palabras similares a la escrita para que comience la búsqueda.
• En un dispositivo iOS se observa que sólo muestra la primera traducción de la palabra escrita y no el resto de acepciones.  Sin embargo accediendo al botón «More translations» abre el navegador Web donde carga la página con la traducción de la palabra y en ella si se pueden consultar todas sus acepciones.

Enlaces, fuentes, colaboraciones y biblioteconomía.

• Dirección Web de SpanishDict.
• Descargar SpanishDict para Android desde la Play Store de Google.
• Descargar SpanishDict para iOS (iPhone, iPad…) desde la App Store de Apple.