Pequén
Desarrollo multimedia, interactiva y parlante que facilita el acercamiento al mundo de la informática a usuarios de todas las edades, con o sin discapacidad visual, cognitiva, auditiva, motora, trastornos del lenguaje, TGD.
Autores: Marcelo Martinotti y Lidia Miño.
Idiomas: El programa y la página Web se encuentran en Español.
Licencia: Es de libre distribución y gratuito.
Requisitos:
- Está disponible para equipos con sistemas operativo Windows XP, 7 y 8 (32 y 64 Bits).
- Precisa conexión a Internet si se desea detectar las actualizaciones o acceder a las bibliotecas.
- Es recomendable, especialmente con niños, contar con un teclado expandido (numérico a la derecha).
- Se puede usar con una pantalla táctil o ratón.
- Precisa disponer de altavoces.
- Precisa disponer de micrófono.
- En caso de ser una persona ciega o no disponer de un resto visual funcional es recomendable usar un revisor de pantalla, aunque con el apoyo del maestro no resultaría imprescindible hasta ver los progresos suficientes.
- Para que el programa pueda verbalizar textos por medio de la síntesis de voz se precisa disponer de alguna instalada en el equipo. Windows 8 ya trae una síntesis de voz en Español preinstalada. Es compatible con motores de síntesis de voz basaqdos en SAPI 4 y SAPI 5.
Accesibilidad:
- Se puede utilizar con teclado o combinaciones de teclas.
- Se puede usar con pantalla táctil y puntero de ratón.
- Se puede usar siendo ciego o teniendo un resto visual poco funcional.
- Se puede usar con resto visual funcional o ampliador de pantalla.
- Dispone de buen contraste de los elementos.
- El tamaño de los objetos es aceptable o grande.
- Es una aplicación dirigida, cuenta con su propia adaptación de síntesis de voz.
- Permite personalizar la apariencia de la interface de usuario, contrastes altos, cambiar el tamaño o cambiar los comandos de teclado.
- Permite conversión a otros formatos.
- Se puede usar con sordera o deficiencia auditiva poco funcional.
Recursos utilizados en la valoración:
- Sistema operativo Windows XP, 7 y 8.
- Pequén LeeTodo 3.0.
- Revisor de pantalla JAWS y NVDA.
- Magnificador de pantalla ZoomText.
Descripción.
A través del escritorio se accede a los Módulos que componen el software: Teclado, Editor, Biblioteca, Juegos, Herramientas.
Módulo de teclado.
La Aplicación Interactiva permite explorar la organización del teclado QWERTY. Promueve el reconocimiento de letras, números y la orientación espacial. Se van realizando pulsaciones sobre el teclado y el asistente nos indica la tecla pulsada por medio de sonido, el dibujo en macrotipo, una palabra que comience por dicha letra y su dibujo.
La Actividad Teclado es un asistente para iniciar al alumno en la escritura al tacto y facilita la automatización en el manejo del teclado QWERTY. Se verbalizan y visualizan teclas en macrotipo de forma aleatoria y una palabra que comience por la letra.
La Actividad Teclado Dactilografía está diseñada para avanzar en el aprendizaje de la dactilografía e informa del desarrollo y progreso. Afianza y agiliza la escritura al tacto.
La Actividad de Teclado Braille es un conjunto de aplicaciones en las que se utilizan seis teclas del teclado QWERTY, como en una máquina Braille, con el objetivo de iniciar en la escritura de letras, números y palabras Braille.
Módulo Editor.
La Actividad Editor de Textos es similar a un sencillo procesador para producir, editar y guardar textos. También permite imprimir en impresoras de tinta o braille
La Actividad Editor de Audio permite convertir el texto a un archivo de audio en formato MP3. Promueve mejorar la expresión oral.
La Actividad Editor de Listas enseña a crear tablas sencillas de dos columnas.
La Actividad Editor de Tarjetas permite producir textos simples con imágenes
La Actividad Editor de Presentaciones permite crear presentaciones con las tarjetas y añadirles audio de fondo.
Módulo Biblioreca.
La Actividad Biblioteca de Textos está pensada para permitir leer archivos de texto con una voz síntesis de voz. La reproducción se puede controlar por medio de marcadores. También permite acceso a las publicaciones de ciertas bibliotecas con textos dirigidos a niños, jóvenes y adultos. Es posible convertir los textos en audio en formato MP3.
La Actividad Biblioteca de Audio permite reproducir archivos de audio MP3. Se puede contrlar la reproducción con marcadores. Es posible acceder a bibliotecas de audio. También permite crear Biblioteca de audio personal.
Módulo Juegos.
La Actividad Juegos con el Teclado son un conjunto de programas didácticos de complejidad variada que promueven el desarrollo de la memoria visual y/o auditiva, la concentración y atención, la secuenciación, la coordinación visual y motórica, la fluidez así como la rapidez mecánica.
La Actividad Juegos con el Micrófono son juegos interactivos que detectan por medio de un micrófono los sonidos y los representan visualmente con diferentes colores y tamaños de onda.
La Actividad Juegos con Pulsador son juegos interactivos accesibles mediante la pulsación de las teclas Enter o Barra espaciadora y facilita el barrido de pantalla para detectar objetos.
La Actividad Juegos con los Musiqueros son juegos que propician el encuentro con obras musicales de diversos géneros y procedencia. Promueven el desarrollo de la orientación espacial, la concentración y atención, la agilidad y el cálculo mental, la coordinación visual y mot´rocia y la memoria auditiva. Se puede manejar utilizando las teclas Enter, Barra espaciadora o las Flechas.
Instalación y configuración.
No es posible descargar la aplicación directamente desde la página Web, precisa rellenar un formulario para que, en un correo electrónico, hagan llegar el enlace de descarga.
El archivo que se descarga es un archivo comprimido en formato ZIP, por tanto, antes de poder comenzar el procedimiento de instalación precisa extraer su contenido (descomprimirlo) en una carpeta que desde la Web del autor recomiendan copiarla en la carpeta raíz del Disco Duro C:.
Dentro de la carpeta descomprimida buscar la subcarpeta Instalador y en ella ejecutar el archivo Instalador.exe. En Windows Vista, 7 y 8 puede ser recomendable ejecutarlo pulsando el botón derecho del ratón (Menú contextual o de aplicacion) para seleccionar “Ejecutar como administrador”.
En la página Web del Autor se puede consultar más información adicional sobre el procedimiento de instalación de Pequén LeeTodo.
A través del menú de herramientas accedemos a:
- Configuración que permite cambiar la síntesis de voz del programa o configurar sus opciones como velocidad, volumen o tono. También se puedem cambiar los colores de tipos de letras (Fuente) y Fondo, la Multimedia de Pequén y buscar actualizaciones del software desde Internet. El opción Multimedia permite predeterminar los archivos que se asignan a una letra (imagen, sonido asociado y nota de información).
- Bloquear el ratón para que no afecte el desplazamiento de las manos por encima del TouchPad. También permite crear en el Escritorio de Windows un acceso para usar esta herramienta en el sistema operativo con el revisor de pantalla.
- Crear una versión portable de la aplicación para que el profesor o maestro pueda traladar el programa con los progresos del alumno de un equipo a otro con facilidad.
- Cambiar de usario para utilizar el mismo programa con varios alumnos y recuperar los progresos de cada uno.
Utilización.
Al ejecutarlo pide el nombre del alumno para recuperar los últimos progresos y que el Asistente animado se dirija al usuario.
El Asistente animado resulta entretenido, tanto visualmente como auditivamente. Muestra aburrimiento si no se pulsa ninguna tecla, manda mensajes motivadores o susurra pistas.
Se va midiendo el tiempo transcurrido para la realización de la lección y el porcentaje de errores cometido. Las lecciones no son largas con lo que se evita el aburrimiento o la tensión muscular inicial.
Problemas detectados.
No ha resultado posible cambiar la síntesis de voz, al intentar acceder a través de la lista a la síntesis deseada con teclas hay que pasar por otras que no están disponibles, normalmente porque se encuentran protegidas con contraseña para garantizar que sólo las utilizan los programas licenciados y asociados a las mismas. Si se intenta hacer con ratón al hacer un clic con el botón izquierdo el programa se silencia y entra en un estado de aparente bloqueo.
Enlaces.
Fuentes, colaboraciones y biblioteconomía.
Este artículo también ha sido posible gracias a la información aportada por el grupo ACCEDO de la ONCE.