Zoom de iOS (iPhone, iPad e iPod)

Zoom es una utilidad incluida en el sistema operativo iOS de Apple, por tanto viene incorporada en equipos como el iPhone, iPad y iPod.

Permite que una persona deficiente visual pueda ampliar la información que se muestra en la pantalla del dispositivo e interactuar con ella.

Desarrolladores de Zoom:  Apple.

Idioma:  Entre muchos otros se encuentra en Español.

Licencia:  Viene incluido con el propio sistema operativo iOS

Requisitos.

• Está disponible en equipos con sistema operativo iOS.
• Precisa usar una pantalla táctil.
• Se precisa psicomotricidad fina.

Accesibilidad:

Los equipos con sistema operatico iOS disponen de otras utilidades de accesibilidad con las que Zoom es compatible y se puede usar al mismo tiempo:

• Revisor de pantalla VoiceOver para iOS.
• Ajuste del tamaño de los textos.
• Resaltar los textos con negritas.
• Resaltar los contornos de los botones para que se identiquen mejor.
• Activar o desactivar la inversión de colores.
• Usar escala de grises,
• Usar audífonos.
• Oir la audiodescripción de vídeos en aquellos que la incorporen.

A la hora de usar la utilidad Zoom conviene tener en cuenta:

• Se puede utilizar con los siguientes medios:
  • Teclado o combinaciones de teclas.  A la hora de escribir texto se puede hacer con el teclado virtual en pantalla o usar un teclado físico externo conectado al dispositivo, con cable o sin él.
  • Pantalla táctil.
  • Revisor de pantalla VoiceOver
  • Línea Braille.
• Se puede usar:
  • Si los textos no se llegan a leer por su tamaño y es preciso usar un ampliador de pantalla.
  • Teniendo resto visual funcional.
  • Con sordera o deficiencia auditiva poco funcional.
  • Con sordoceguera.
• Pautas de estandarización:
  • Utiliza la configuración de apariencia del sistema operativo (colores, tipos de letras).
  • El tamaño de los controles se ajusta a la configuración del sistema.
  • El tamaño de los objetos es aceptable o grande.
• Opciones de mejora:
  • Se puede personalizar la apariencia con contrastes altos.
  • Se puede ajustar el tamaño de los textos.
  • Cuenta con su propia adaptación mediante síntesis de voz.
  • Muestra su información por línea Braille.

Descripción del iPad:

• Cogiéndolo verticalmente.
• En la parte inferior de la pantalla, el botón hendido, es el botón Inicio, en forma de concavidad.
• Borde superior:
  • El Jack para auriculares queda situado en la parte izquierda.
  • El botón de encendido / apagado queda situado en la parte derecha.
• Lateral derecho:
  • El conmutador configurable se encuentra en la parte superior. Se suele configurar para alguna de estas acciones:
    • Activar o desactivar la rotación automática de la pantalla.
    • Activar o desactivar el modo normal o silecioso
  • Para subir o bajar el volumen utilizar los botones situados por debajo del conmutador configurable.
• Parte inferior:
  • Conexión para el cable USB que se utiliza para cargar la batería o conectarlo al ordenador.

Descripción iPhone 6:

• Cogiéndolo verticalmente, con el altavoz en la parte superior y el botón hendido en la inferior.
• En la parte inferior de la pantalla, el botón hendido, es el botón Inicio, en forma de concavidad.
• Lateral derecho:
  • El botón de encendido / apagado queda situado en la parte derecha.
  • Compartimento para la tarjeta Nano SIM que se debe alojar en una bandejita que se puede extraer pulsando con algún objeto, no punzante, el botón que se encuentra dentro de un pequeño orificio.
• Lateral izquierdo:
  • El conmutador configurable se encuentra en la parte superior. Se suele configurar para alguna de estas acciones:
    • Activar o desactivar la rotación automática de la pantalla.
    • Activar o desactivar el modo normal o silecioso
  • Para subir o bajar el volumen utilizar los botones situados por debajo del conmutador configurable.
• Parte inferior:
  • El Jack para auriculares queda situado en la parte izquierda.
  • Altavoces extéreo.
  • Conexión para el cable USB que se utiliza para cargar la batería o conectarlo al ordenador.

Descripción iPhone 4s:

• Cogiéndolo verticalmente, con el altavoz en la parte superior y el botón hendido en la inferior.
• En la parte inferior de la pantalla, el botón hendido, es el botón Inicio, en forma de concavidad.
• Borde superior:
  • El Jack para auriculares queda situado en la parte izquierda.
  • El botón de encendido / apagado queda situado en la parte derecha.
• Lateral izquierdo:
  • El conmutador configurable se encuentra en la parte superior. Se suele configurar para alguna de estas acciones:
    • Activar o desactivar la rotación automática de la pantalla.
    • Activar o desactivar el modo normal o silecioso
  • Para subir o bajar el volumen utilizar los botones situados por debajo del conmutador configurable.
• Parte inferior:
  • Conexión para el cable USB que se utiliza para cargar la batería o conectarlo al ordenador.

Puesta en marcha y configuración sin Zoom:

• Sólo se precisa que la primera vez una persona que vea la pantalla realice estos pasos.
• Para encender mantener dos segundos pulsado el botón Encendido / Apagado.
• Para desbloquear el dispositivo deslizar el dedo hacia la derecha por la parte inferior de la pantalla.
• Acceder a Ajustes \ General \ Accesibilidad \ Zoom.
• Activar el conmutador de la opción “Zoom“.

Comandos básicos para Zoom:

• Para activar o desactivar la ampliación pulsar con tres dedos (dos veces rápidamente).
• Para mover la ampliación deslizar tres dedos por la pantalla.
• Para mover la ampliación también se puede deslizar el dedo hasta el borde de la pantalla, por ejemplo resulta muy útil al teclear textos.
• Para modificar el nivel de ampliación con tres dedos (dos veces rápidamente) manteniendo la segunda pulsación y después:
  • Para aumentar el nivel de ampliación deslizar los tres dedos hacia arriba.
  • Para disminuir el nivel de ampliación deslizar los tres dedos hacia abajo.

Puesta en marcha.

• Hacer un Flick es la forma de denominar al deslizamiento rápido por la pantalla de un dedo en una determinada dirección.
• Para encender mantener pulsado el botón Encendido / Apagado (dos segundos).
• Para apagar mantener pulsado el botón Encendido / Apagado (cinco segundos) y confirmar deslizando un dedo por la opción «Apagar» situada en la parte superior de la pantalla.
• Para bloquear el dispositivo pulsar el botón Encendido / Apagado.
• Para desbloquear el dispositivo primero hay que encender la pantalla pulsando el botón Inicio y para que se desbloque volver a pulsar el botón Inicio otra vez.
• En versiones anteriores del sistema operativo iOS, para desbloquear el dispositivo primero hay que encender la pantalla pulsando el botón Inicio y para que se desbloque deslizar un dedo por la opción «Desbloquear» situada en la parte inferior de la pantalla..
• Para ir a la pantalla inicial pulsar el botón Inicio.
• Para ejecutar un icono pulsarlo con un dedo sobre el.
• Para volver atrás pulsar con un dedo el botón correspondiente, normalmente situado en la parte superior izquierda del programa.

Páginas y pestañas.

• Podemos tener varias páginas de iconos, el botón Inicio nos lleva a la primera de ellas.
• Para saber el número de páginas observar unos puntitos blancos situados por encima de la última fila de iconos.
• Para pasar a la siguiente página o pestaña hacer Fluck izquierdo.
• Para retroceder a la página o pestaña anterior hacer Flick derecho.

Icono Teléfono:

• Sirve para acceder a los contactos, realizar llamadas, ver el registro de llamadas, etcétera.
• En la parte inferior de la pantalla se encuentran las pestañas.
• Pestaña Teclado:
  • Sirve para marcar el número de teléfono y comenzar la llamada.
• Pestaña Contactos:
  • Sirve para acceder a una lista de contactos con sus teléfonos, correos electrónicos, direcciones, etcétera.
  • Para añadir un contacto:
    • Pulsar el botón “Añadir” (representado por un signo de sumar) en la parte superior derecha.
    • Localizar el campo de texto a editar y comenzar la edición pulsando con un dedo en el campo.
    • Para pasar al siguiente campo de texto localizar la tecla «Intro» en la parte inferior derecha del teclado y pulsarlo con un dedo.
    • Para guardar el contacto localizar el botón «OK» en la parte superior derecha de la pantalla y pulsarlo con un dedo.
  • Para llamar a un contacto:
    • Localizar el contacto y acceder a su información pulsando con un dedo.
    • Localizar el teléfono al que se desea llamarle y pulsarlo con un dedo.
    • Para concluir la llamada pulsar con un dedo.
  • Desplazamiento por listas:
    • Para realizar scroll hacia arriba en listas deslizar un dedo hacia arriba.
    • Para realizar scroll hacia abajo en las listas deslizar un dedo hacia abajo.
  • Para eliminar un contacto:
    • Localizar el contacto que se desea eliminar y acceder a su información pulsando con un dedo.
    • Hay que editar la información del contacto, para ello pulsar el botón «Editar» con un dedo en la parte superior derecha.
    • Realizar scroll hacia arriba hasta que aparezca el botón «Eliminar contacto» en la parte inferior de la pantalla y pulsarlo con un dedo.
    • Para confirmar la eliminación volver a localziar el botón «Eliminar contacto» por la parte inferior de la pantalla y pulsarlo con un ded.
• Pestaña Favoritos:
  • Sirve para acceder a una lista de números telefónicos que hayamos marcado como tal.
• Pestaña Recientes:
  • Sirve para acceder a las últimas llamadas que hayamos realizado, recibido o perdido.
• Pestaña Buzón de voz:
  • Sirve para acceder a nuestro contestador automático si lo tenemos contratado.

Usos del teclado:

• Para escribir hay que pulsar la tecla correspondiente con un dedo.
• Para acentuar una vocal hay que pulsarla con un dedo y mantener la pulsación hasta que se muestren las diferentes letras acentuadas y levantar el dedo encima de la que deseamos escribir.

Centro de Notificaciones:

• Sirve para consultar las notificaciones recibidas en el dispositivo como por ejemplo mensajes de texto, de WhatsApp, o llamadas perdidas.
• Localizar la Barra de Estado en la parte superior de la pantalla y deslizar el dedo desde la parte de arriba de la pantalla hasta la de abajo hasta que se muestre completamente el centro de notificaciones.

Selector de aplicaciones:

• Sirve para acceder a las aplicaciones que han quedado abiertas.
• Para mostrar las aplicaciones abiertas pulsar el botón Inicio (dos veces rápidamente).
• Para abrir una aplicación pulsarla con un dedo.
• Para mostrar más aplicaciones abiertas deslizar un dedo hacia la izquierda.
• Para volver a mostrar las aplicaciones anteriores deslizar un dedo hacia la derecha.
• Para cerrar una aplicación abierta  pulsarla con un dedo y mantener la pulsación hasta que aparezca el icono con un signo de restar en su ángulo superior izquierda, que es el que se debe pulsar.

Comandos más avanzados:

• Para editar el nombre de un archivo, carpeta, etcétera pulsar con un dedo y mantener la pulsación hasta que se muestre el teclado. Para desactivar la edición pulsar el botón Inicio.
• Para arrastrar un icono o elemento a otra posición pulsar con un dedo y mantener la pulsación hasta que comienzan a vibrar los iconos, deslizar los iconos hasta su nueva ubicación.  Para finalizar el desplazamiento de iconos pulsar el botón Inicio.
• Para cambiar el valor de una Barra Deslizante deslizar un dedo por encima de ella.
• Para seleccionar texto de un cuadro de edición pulsarlo con un dedo manteniendo la pulsación hasta que se muestra seleccionado.  Desplazar los indicadores situados en los extremos para definir el texto seleccionado.  Completar la acción con el comando que se desea efectuar sobre el texto seleccionado.

Opción Siri:

• Sirve para indicar por medio de comandos de voz acciones que deseamos realice el teléfono.
• Para que Siri funcione correctamente hay que tener en cuenta:
  • Se debe disponer de conexión a Internet durante el dictado de los comandos.
  • El iPhone debe estar actualizado a la versión 6.1 o superios de iOS.
  • Siri debe estar activado para ello acceder al icono Ajustes \ General \ Siri.
  • Siri debe estar en Español para cerciorarse, estando Siri activado localizar dentro de los sus ajustes «Idioma»
• Para comenzar a utilizar Siri mantener pulsado el botón Inicio hasta oir dos tonos.
• Pronunciar el comando que deseamos efectúe el dispositivo.
  Pasados unos segundos después de terminar de verbalizar el comando se oirán dos tonos que indican la finalización de nuestro mandato.
• A través de la conexión a Internet el terminal procederá a su análisis y presentará lo que Siri ha entendido y ejecutará.
• Si la acción requiere realziar varios pasos para su consecuicón Siri nos irá informando de ello.

Otras opciones de accesibilidad para una persona deficiente visual.

• Para acceder a las opciones de configuración de la Accesibilidad, abrir el icono Ajustes \ Generales \ Accesibilidad.
• Para cambiar el tamaño de la letra en editores de texto acceder a “Texto grande”.
• Para invertir los colores de fondo y de letra activar o desactiva la opción “Blanco sobre negro”
• Para ajustar la paleta de colores y contrastes acceder a los Ajustes \ Accesibilidad \ Aumentar contraste.
• Lupa electrónica básica:
  • Para activarla hay que acceder a los Ajustes \ Accesibilidad \ Lupa.
  • Es posible configurarla como acceso rápido para que pulsando tres veces en el botón de inicio se active o desactive.
  • Para aumentar o disminuir el nivel de ampliación deslizar dos dedos acercándolos o separandolos entres si.
• Lectura de textos:
  • Sirve para leer textos, aunque no se tenga activado el revisor de pantalla VoiceOver.
  • Para comenzar a leer un texto deslizar dos dedos hacia abajo.
  • Para cambiar las opciones del lector de textos hay que acceder a los Ajustes \ General \ Leer.  Se podrá modificar la velocidad y la síntesis de voz.
• Para poder escuchar el texto que se seleccione acceder a “Leer selección”:
  • Activar o desactivar la opción.
  • Aumentar o disminuir la velocidad de lectura.
• Para que se lean los textos en mayúsculas o las propuestas de autocorrección al escribir activar “Leer texto automático”.

Enlaces.

• Lupa de iOS.

Fuentes.

• Artículo «Información útil para el manejo de dispositivos Apple por personas ciegas o con baja visión» publicado por el CIDAT de la ONCE en el que se dispone de documentos sobre las mejoras en las diferentes versiones de iOS y vídeos demostrativos.
• Información oficial de Apple sobre las ayudas para la baja visión en disposivos iOS.